孩子学中文的碎碎帖 － 更新 19/01/2015

yang5637

jhjhjhjhjh 发表于 2015-1-12 19:09
马上就要更新了，读经的事儿会重点讲。多谢你的分享，受益很多。

小孩子学语言是个问题，再大点啦，回天朝待一个月，中文口语杠杠！俺儿子五、六岁时去东北串亲戚，不到一个月，回家一口滴东北大茬子话，再后来十几岁到国外留学，英语也是听说读写样样不错。语言在环境啊。呵呵。

马灵鼠妈妈

我家的也一样，快7岁了，中文越来越差，英文倒是从来不担心。
我坚持用中文和他说话，可他回答我就那么几句他仅会的中文。看来我也得加强了！！
这里学到了很多！

jhjhjhjhjh

niuwa 发表于 2015-1-12 19:19
我是打酱油的。因为儿子彻底学不会中文，家里有些中文书换分分，有人有兴趣吗？ ...

放点照片上积分交易版，肯定有人感兴趣的。

jhjhjhjhjh

yang5637 发表于 2015-1-12 19:27
小孩子学语言是个问题，再大点啦，回天朝待一个月，中文口语杠杠！俺儿子五、六岁时去东北串亲戚，不到一 ...

像我们这样第一代移民的家庭不能说没有环境，只不过环境有点儿差哦。可是又没可能把孩子送回国内的。

milkzhan

关于在车上放中文的有声读物，不知道大家有否放过评书？效果怎么样？

因为对于teenager，放老爷爷讲故事肯定听不进去。我记得小时候很多孩子都爱听评书，不知道给华人的孩子听他们是否能有兴趣？

jhjhjhjhjh

milkzhan 发表于 2015-1-13 17:02
关于在车上放中文的有声读物，不知道大家有否放过评书？效果怎么样？

因为对于teenager，放老爷爷讲故事肯 ...

小时候袁阔成的三国印象深刻。如果我的孩子能在13岁的时候听懂评书，那我就很开心了

缓缓

milkzhan 发表于 2015-1-13 17:02
关于在车上放中文的有声读物，不知道大家有否放过评书？效果怎么样？

因为对于teenager，放老爷爷讲故事肯 ...

我家孩子对评书毫无兴趣

袁腾飞，高晓松，王自健，周立波的段子可以接受

shandou315

"大段大段的英文说完后，妈妈几句Pardon过去，孩子就说don't worry about it，然后沟通就到此为止。我不禁有点伤感，难道自己辛苦养育的孩子大了就是这样和妈妈交流的吗"

楼主这段特别能引起共鸣，支持楼主！坚持下去一定会有更多的惊喜和感动

Freshrosey

如果孩子在国内长大到3，4岁过来，会不会又要担心英文跟不上了?

一直担心英文跟不上买了好多英文动画片

fhjp01

milkzhan 发表于 2015-1-13 16:02
关于在车上放中文的有声读物，不知道大家有否放过评书？效果怎么样？

因为对于teenager，放老爷爷讲故事肯 ...

我们试过评书，可能因为孩子小的缘故，妞妞不是很感兴趣。还有一个因素， 我们当时买的评书CD的音质都不是很好。后来包括从网站上下载的一些评书，杂音比较多。
就像我们学英语一样，如果背景的噪音太多，我们听起来就会费劲一些。

zjrlisa

手机上下了 app： 懒人听书， 里面很多小说， 曲艺，儿童文学，国学古文啥的， 打算下一点放给孩子听。

估计孩子会喜欢“搞笑娱乐”类的，看到有脱口秀， 王自健，高晓松啥的都有。。。

likejr

zjrlisa 发表于 2015-1-14 11:38
手机上下了 app： 懒人听书， 里面很多小说， 曲艺，儿童文学，国学古文啥的， 打算下一点放给孩子听。

估 ...

下过一些给他们听，女儿一下睡着觉了，儿子很严肃的听着，从未笑过，我自己就笑得不行了。

zjrlisa

likejr 发表于 2015-1-14 12:26
下过一些给他们听，女儿一下睡着觉了，儿子很严肃的听着，从未笑过，我自己就笑得不行了。  ...

儿子多大了？ 如果10来岁，可以让他看国内的综艺节目： 奔跑吧兄弟。

俺家娃看得乐哈哈， 还学会了追剧， 到了周末就告诉我，应该有新的一期了。

有些脱口秀的梗是我们小时候的体验， 俺们的孩子太小，可能不太明白， 我有时候会解释给他听。

缓缓

跑男，对学中文没啥帮助吧，但是，巨欢乐。同推荐！

maxiaoc

俺家孩儿们爱看非诚勿扰，甄嬛传。

milkzhan

likejr 发表于 2015-1-14 11:26
下过一些给他们听，女儿一下睡着觉了，儿子很严肃的听着，从未笑过，我自己就笑得不行了。  ...

我也很担心孩子因为听不懂而失去兴趣。倒是两个孩子特别喜欢熊出没，每次都笑得前仰后合。但是我又担心内容不太好，不太愿意让她们看。孩子喜欢内容又好的中文节目真难找啊。

likejr

zjrlisa 发表于 2015-1-14 12:46
儿子多大了？ 如果10来岁，可以让他看国内的综艺节目： 奔跑吧兄弟。

俺家娃看得乐哈哈， 还学会了追剧 ...

13岁，应该比你儿子大些，晚上问一下他想不想看。他中文很一般，一直在这生活，也没上过中文学校，我想他就是陪我看看，完全没有感受到他有什么enjoy.

amyye

今天刚给12岁的孩子报了中文班，不知道什么基础读物可以看，当然在我的辅助下

LINDA_G

mark

gavinw2006

收益匪浅！谢谢楼主

jhjhjhjhjh

yzho 发表于 2015-1-12 10:26
我想主要还是时间和优先级的考虑上。如果学中文是第一优先级的，肯定可以把它弄好。在心目中不自觉，我应 ...

学校开学了是很难把中文放第一位的，但是可以每天花半个小时把读过的三字经和论语温习一遍，这样学过的字就不会忘记。日常可以看看《聪明的一休》，开车路上可以听故事。四个学校假期的时候，可以集中补一补，学习新的内容 —— 这是我现在的想法。

jhjhjhjhjh

Bubblegal 发表于 2015-1-12 10:37
求楼主推荐有声读物。

小孩中文说的不错不过不标准. 不会认字。

我试过了，从这200个字开始孩子进步不大。不如从三字经开始。

jhjhjhjhjh

serina_ge 发表于 2015-1-12 15:02
建议楼主让孩子先丢掉拼音学中文，我大儿子六岁不到我让他开始认字，一开始一两个星期看着拼音读，结果貌似 ...

是的，拼音对孩子自主阅读是过大于功

jhjhjhjhjh

1919 发表于 2015-1-12 15:57
楼主，故事的录音那里可以下载呢？谢谢

楼上有家长把帖子贴出来了。

alyssa

楼主提到的：“家里有老人同住，一会儿说方言，一会儿普通话，一会儿英文” 这一环境

其实是很好的， 谁有那么好的条件阿。
没有坚持说中文的孩子， 多半还是家长将就了他们。
养成习惯就好了。

maviswql

我家老大现在快4岁了，前几天也是看了这里的帖子，开始给读三字经，可是人家根本是我说我的，他玩他的，弄的我背挺熟，他根本不知道我在干什么。有人有过类似经历么？

zjrlisa

D妈妈 发表于 2015-1-14 13:34
跑男，对学中文没啥帮助吧，但是，巨欢乐。同推荐！

好歹是中文节目， 还有中文字幕。。。

巨欢乐 所以孩子喜欢， 只要喜欢上了， 接下去就好办了。。。

zjrlisa

likejr 发表于 2015-1-14 14:05
13岁，应该比你儿子大些，晚上问一下他想不想看。他中文很一般，一直在这生活，也没上过中文学校，我想他 ...

不用问， 打开电视自己看， 孩子如果有兴趣就会坐下了。

这个节目的好处是很多游戏， 还有撕名牌的比力量，比策略环节。 中文对话应该算是很简单的，很容易理解。


还有一个就是稍微差一点的“两天一夜”， 也是演员的真人秀节目。

马灵鼠妈妈

给儿子看过葫芦娃，看了几眼，说了句，太暴力了，就走开了。

zjrlisa

马灵鼠妈妈 发表于 2015-1-14 19:00
给儿子看过葫芦娃，看了几眼，说了句，太暴力了，就走开了。

孩子多大啦？ 如果小， 可以看“火星娃学汉字”

http://v.youku.com/v_show/id_XNTUyMDczMzE2.html


俺家娃在小学之前认识很多字， 这个片子应该有很大功劳。 小一点的孩子能看得下去， 大一些的可能会觉得太幼稚了。